A few chapters from the English translation of “Dievų Miškai” written by the celebrated Lithuanian author BALYS SRUOGA (—). Translated by Aušrinė. Faktas, kad ši knyga egzistuoja, nes autorius dažnai užsimena, kad blogiausia kas gali Dievų miškas – memuarų knyga, parašyta m. Title, Modalinių struktūrų reprezentacija knygos viršelyje: Balio Sruogos „Dievų miškas“ The representation of modal structures in book covers: balys sruoga’s.

Author: Narr Arashirisar
Country: Portugal
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 22 February 2016
Pages: 35
PDF File Size: 6.25 Mb
ePub File Size: 4.87 Mb
ISBN: 608-9-59541-702-1
Downloads: 54230
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Voodoozilkree

There’s no one here like that. It made it different and that’s why I’m giving it four stars. Anyway, from the middle of the summer of there is a pause in death. If allowed to live, he could create many unpleasantries.

Another corpse had sewn on a healthy prisoner’s number, not his own, and was probably getting ready to run. I never have been reading so magnificent book like that, where in wide aspect could be possible to saw humor and cruelty at the same time.

Everyone has forgotten him, — just sit back and wait for a comfortable moment and then vanish from the camp in the guises of the corpse! An infant was considered a full-fledged prisoner, rating a number and a triangle. The book’s blurb describes it as “not only a heart- stirring document but also one of sievu finest specimens of Lithuanian prose”, making it more surprising misoas me that I hadn’t come across it before.


Forest of the Gods! From the shed, the snout of a machine gun sticks out, or some such aberration He snorted over there, snorted, swore, swore, ever slower and slower, until he became quiet. Otherwise, it was empty and barren, except for the pathetic rustlings of slender pines, as if they soughed in tearful sighs, remembering those times when the joyful gods raised their revelries.

Not a single corpse moved, blinked, stared. Satyra apie tai kas yra baisu Of course some parts of the book makes you laugh so hard you think you will go to hell for that, but all in all it’s a great book. Who’s kicking here like a rabid camel?

Forest of the Gods [Dievu Miskai] – Balys Sruoga

All the living are present, some corpse is missing! No, — the live corpses in the eyes of the government could not be likable customers! The quickened panting of two men. When I read this book for the first time I was only 14 years old.

Balys Sruoga

Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Another hypothesis suggests that modal structures can also show the differences of distinct cultures. We sway another 30 feet and our little corpse opens his eyes and speaks out in such a quiet, gentle voice:.


Frequent starvation, beatings, long hours of hard labor, nights of no rest, parasites, bad air — sooner or later they did their job, if some other disaster didn’t do it first, or if someone didn’t take it into his head to finish you off himself.

Balys Sruoga – Wikipedia

Illustrations of this abound in the book – I’m finding myself at a loss to settle on just one or two excerpts to share because there are so many. Friends, let me go It’s not good for the heart to be near these corpses, but it’s also not good to move away from them So the baby gets a red triangle – evidently it’s a political felon! Knygw 11, Fireminess rated it really liked it.

It starts as a little introduction to the place where eventually Stutthof gets ,nyga. Some kind of telling scuffle. Author escaped SS just because he was on the verge of dying.

It could happen that one or another would get angry, and start to shout, and call the foreign landlords barbarians. His only desire is to live. Mirtis nustoja savo kilnaus tragizmo elemento.

Posted in Art